Alžabeta očajnički pokušava pronaći muškarca i stvoriti novi dom u Irskoj. Njezina obiteljska kuća u Slovačkoj srušena je da bi se izgradio autoput. Njezina starija sestra Tina zaručena je za Irca, Stevea. Alžabeta je ljubomorna zbog Tininih boljih životnih uvjeta i zaruka. No čini se da nešto mračno i neizgovoreno postoji između dvije sestre, nešto što izaziva tenzije i ne dopušta im da se približe. Iz njihove perspektive, muškarci su jedino što može osigurati sreću i dobar život. Jedina mogućnost da se sestre izvuku iz te spirale jest da se suoče sa zajedničkom prošlošću, s incidentom o kojem nitko nije progovorio otkako se desio.

Mira Fornayová
Rođena je 1977. u Bratislavi, a diplomirala je filmsku režiju na praškoj FAMU. Filmove je počela snimati kao četrnaestogodišnjakinja. Nastavila je studij režije kao stipendistica nacionalne filmske i TV škole u Beaconsfieldu. Kratki film “Malá nesdělení” (Mali nesporazumi) ocijenjen je kao najbolji film na ArtFilmu u Trenčianskim Teplicama 2003. “Male lisice” njen su dugometražni prvijenac