Lotte je mlada vojnikinja koja se nedavno vratila iz rata i vodi vrlo nesređen život: pije, stan joj je u kaosu, a poslovna prilika koju dobiva od svog nepouzdanog oca nije baš bajna. Naime, on podvodi prostitutke iz Afrike, a njoj nudi posao vozačice svoje djevojke, nigerijske prostitutke Lily, ujedno glavne atrakcije. Isprva se Lotte i Lily baš ne slažu, ali polako se između njih rađa prijateljstvo koje vodi prema neočekivanom obratu.

Annette K. Olesen
Rođena 1965. u Danskoj. Završila studij režije na Danskoj nacionalnoj školi filma 1991. godine. Njezina prva tri filma bila su odabrana za natjecanje na Berlinskom međunarodnom filmskom festivalu, čime je Olesen postala stalna gošća Berlina. Njezin prvi dugometražni film, “Manje nezgode” (Små ulykker, 2002) postao je festivalski hit, osvojivši i nagradu Plavi anđeo na Berlinaleu. Njezina sljedeća dva filma, također odabrana za to filmsko natjecanje, prikazana su i na brojnim svjetskim festivalima: “U tvojim rukama” (Forbrydelser, 2004) osvojio je mnoge nagrade, između ostalog na festivalima u Bordeauxu, Parizu i Seattleu; “1:1” (2006) nagrađen je u Hamptonsu, Ljubljani i Lübecku. “Mala vojnikinja” (Lille soldat, 2008) je njezin četvrti dugometražni film.