{"id":68025,"date":"2026-06-30T08:50:39","date_gmt":"2026-06-30T07:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cinehill.eu\/film\/twice-colonized\/"},"modified":"2026-06-30T13:32:33","modified_gmt":"2026-06-30T12:32:33","slug":"twice-colonized","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/","title":{"rendered":"Twice Colonized"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/app.core-event.co\/events\/cinehill-film-festival-2026-10af\/register?lang=hr&amp;_gl=1%2ah8g3rp%2a_gcl_au%2aMTc0MjM5NDM0OC4xNzgyMjk0NzI4%2a_ga%2aMTU1NzM4ODc5NS4xNzgyMjk0NzI3%2a_ga_WG54DHQ36L%2aczE3ODIyOTQ3MjckbzEkZzEkdDE3ODIyOTQ4MTckajYwJGwwJGgw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark class=\"has-inline-color has-black-color\" style=\"background-color: #8ed1fc;\">CLICK &amp; BUY TICKETS<\/mark><\/a><\/span><\/p>\n\n<p>Inuit lawyer Aaju Peter fights for the rights of the Arctic\u2019s indigenous peoples, colonised twice over \u2013 first by Danish control of Greenland, then by Canadian policies. While working to establish an indigenous peoples\u2019 forum within the European Union and calling on Western nations to assume responsibility for colonialism, she faces the intensely personal experience of losing her youngest son.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\r\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe  id=\"_ytid_30808\"  width=\"800\" height=\"450\"  data-origwidth=\"800\" data-origheight=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lrRq8Lq3NhM?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=0&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure><br \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CLICK &amp; BUY TICKETS Inuit lawyer Aaju Peter fights for the rights of the Arctic\u2019s indigenous peoples, colonised twice over \u2013 first by Danish control of Greenland, then by Canadian policies. While working to establish an indigenous peoples\u2019 forum within the European Union and calling on Western nations to assume responsibility for colonialism, she faces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":68022,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_view_id":"","footnotes":""},"kategorije_filmova":[725,730,735],"class_list":["post-68025","film","type-film","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","kategorije_filmova-cinehill-2026","kategorije_filmova-special-program","kategorije_filmova-stories-from-greenland"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Twice Colonized - Cinehill Film Festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Twice Colonized - Cinehill Film Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CLICK &amp; BUY TICKETS Inuit lawyer Aaju Peter fights for the rights of the Arctic\u2019s indigenous peoples, colonised twice over \u2013 first by Danish control of Greenland, then by Canadian policies. While working to establish an indigenous peoples\u2019 forum within the European Union and calling on Western nations to assume responsibility for colonialism, she faces [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinehill Film Festival\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MotovunFilmFestival\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T12:32:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Twice-Colonized-Still-1-naslovni.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1498\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"898\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/\",\"url\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/\",\"name\":\"Twice Colonized - Cinehill Film Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Twice-Colonized-Still-1-naslovni.png\",\"datePublished\":\"2026-06-30T07:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T12:32:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Twice-Colonized-Still-1-naslovni.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Twice-Colonized-Still-1-naslovni.png\",\"width\":1498,\"height\":898},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filmovi\",\"item\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/Arhiva%20filmova\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Twice Colonized\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/\",\"name\":\"Cinehill Film Festival\",\"description\":\"Cinehill je festival s du\u0161om!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#organization\",\"name\":\"Motovun film festival\",\"url\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/znak-mff.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/znak-mff.png\",\"width\":163,\"height\":164,\"caption\":\"Motovun film festival\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MotovunFilmFestival\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Twice Colonized - Cinehill Film Festival","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Twice Colonized - Cinehill Film Festival","og_description":"CLICK &amp; BUY TICKETS Inuit lawyer Aaju Peter fights for the rights of the Arctic\u2019s indigenous peoples, colonised twice over \u2013 first by Danish control of Greenland, then by Canadian policies. While working to establish an indigenous peoples\u2019 forum within the European Union and calling on Western nations to assume responsibility for colonialism, she faces [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/","og_site_name":"Cinehill Film Festival","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MotovunFilmFestival\/","article_modified_time":"2026-06-30T12:32:33+00:00","og_image":[{"width":1498,"height":898,"url":"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Twice-Colonized-Still-1-naslovni.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/","url":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/","name":"Twice Colonized - Cinehill Film Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Twice-Colonized-Still-1-naslovni.png","datePublished":"2026-06-30T07:50:39+00:00","dateModified":"2026-06-30T12:32:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/#primaryimage","url":"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Twice-Colonized-Still-1-naslovni.png","contentUrl":"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Twice-Colonized-Still-1-naslovni.png","width":1498,"height":898},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/film\/twice-colonized\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filmovi","item":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/Arhiva%20filmova\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Twice Colonized"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/","name":"Cinehill Film Festival","description":"Cinehill je festival s du\u0161om!","publisher":{"@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#organization","name":"Motovun film festival","url":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/znak-mff.png","contentUrl":"https:\/\/cinehill.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/znak-mff.png","width":163,"height":164,"caption":"Motovun film festival"},"image":{"@id":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MotovunFilmFestival\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film\/68025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film\/68025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68026,"href":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/film\/68025\/revisions\/68026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorije_filmova","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinehill.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorije_filmova?post=68025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}